犬・猫の名前をハワイ語で！可愛い&かっこいい言葉がたくさん！

 

ワンちゃんや猫ちゃんの名前をつけるときは、とても悩みますよね。

最近の傾向では和風の名前が特に人気ですが、数年前からハワイ語の名前も徐々に人気が高まっています。

ハワイ語には、犬・猫の名付けにピッタリな可愛くておしゃれな言葉がいっぱいあります。

今回は、犬・猫の名前をハワイ語で！可愛い&かっこいい言葉がたくさん！ということで、犬・猫の名付けにおすすめのハワイ語をご紹介しますのでぜひご覧ください。

犬・猫の名前をハワイ語で！「性格・特徴・行動」から名前を付ける

ワンちゃんや猫ちゃんの「性格・特徴・行動」にちなんだ名づけにおすすめの言葉です。

例えば、自由奔放な子なら「カノア」、綺麗な瞳の子なら「マカナニ」、ジャンプするのが得意な子なら「レレ」など。

可愛いくてかっこいい響きの言葉が多いです。

読み	意味	ハワイ語	おすすめ (オス･メス別)
アアラ	香りのよい	a'ala	女の子
アイ	食べる	ʻai
アイナ	食事	ʻaina	両方
アウ	泳ぐ	ʻau
アウリイ	優雅な	aulii	女の子
アカ	笑う	`aka
アカハイ	優しさ、思いやり	akahai
アカマイ	賢い、利口な、頭の良い	akamai
アケ	強く望む	ake
アコ	花などを摘む	ʻako	女の子
アビビ	速い	awiwi'āwīwī
アホヌイ	忍耐	ahonui
アラナ	生き生きとした	alana	男の子
アラメア	大切な	ʻalamea
アリアリ	よく澄んだ、白い、透明な	aliali
アロヒ	輝かしい、キラキラ光る	ʻalohi
イオラナ	空に舞い上がる	ʻiolana	両方
イカイカ	強い	ikaika
イキ	小さい	iki
イケ	見る、知る	ike
イヒラニ	天国のようなきらめき、栄光	'ihilani
イムア	前へ、前に	i mua	男の子
イルア	上へ	i luna	男の子
ヴァーバエ	足	wawae
ウイ	美しい、ハンサム、美人	u'i
ウイラニ	明るい、陽気	uʻilani
ヴェウ ヴェウ	草、毛がフサフサ、毛むくじゃらの	weuweu
ウェヒラニ	美しい装い	wehilani
ウル	成長する、伸びる	ulu
エハコ	無邪気な	ehako
オコレ	おしり	okole
オナオナ	優しい香り	onaona
オラ	生命、健康、癒す	ola
オラオラ	長寿	olaola
オリ	喜び、幸福、楽しみ	ʻoli
オリナ	喜びに満ちた	ʻolina	女の子
オルオル	親切な、優しい、心地よい	ʻolu'olu
カア	転がる	kaʻa
カウイ	若々しい美しさ	kaui
カウカウ	食べる	kau kau
カナアオ	病気が治癒したときのやすらぎ	kanaaho
カナオア	気ままな人	kanaoa
カナニ	華麗	kanani
カヌヌ	意志の強い	kanunu
カノア	自由	kanoa	両方
カヒコ	古い	kahiko
カプアニ	回転する	ka'apuni
カフルイ	勝利	kahului
カポノ	正直な	kapono
キキ	吹き出す、速く流れる	kiki	女の子
キコキコ	斑点のある	kikokiko
キロ	見る	kilo
キロハナ	素晴らしい	kilohana
クア	背中	kua
クー	立つ	ku	男の子
クオケア	独立、自立	kuokea
ケアハカハカ	腹部	ke'ahakahaka
ケイ	高貴な、上品な	kei
ケラ	勝る・優る、卓越する	kela
コア	勇敢な、恐れを知らない、兵士、森林樹	koa
コキ	鼻が短くて上向きの	koki
コクア	助ける、手伝う	kōkua	両方
コケエ	曲がった	kōke'e
コヒ	収穫する、豊かな（食物など）	kōhi
コロヘ	やんちゃな	kolohe
ナナ	気にかける、見る、観察する	nānā	女の子
ナニ	美しい、綺麗	nani
ナパ	平坦でない、ゆがんだ 、曲がった	napa
ヌイ	大きい、偉大な	nui
ネプ	太っちょ、ぽっちゃりした	nepunepu	男の子
ノア	自由	noah	両方
ノヘア	顔立ちや容姿が整った、かわいい、かっこいい	nohea	両方
パアアニ	遊ぶ	pa'ani
ハーナウ	子供を産む	hānau
パアニ	遊び、娯楽	pā'ani
ハアハア	謙虚な	haahaa
パーパーリナ	頬	pa pa lina
ハナ	働く	hana
ハノハノ	栄光の、輝かしい、素晴らしい	hanohano
ハルル	吠える（ライオンなどが）	halulu	男の子
パパーリナ	口	papalina
パルパル	やわらかい、しなやか、軟弱	palupalu
ヒイメニ	歌う	hiimeni
ピコ	へそ、丘または山頂	piko
ヒラヒラ	恥ずかしがり、内気な	hilahila
ヒロ	結ぶ、編む	hilo
ヒワラニ	魅力的な人	hiwalani
プアレナ	怠け者、黄色	pualena
プウ	体の丸い部分、丘	pu'u	男の子
プナヘレ	人気者、お気に入り	punahele
プメハナ	あたたかい心、思いやりのある	pumehana
フラ	踊る、ダンス	hula	女の子
フリ	向きを変える	huli
フリフリ	回す	hulihuli
ヘノヘノ	愛らしい	henoheno
ヘレ	歩く、行く	hele
ホアラ	香りの良い	hōʻala	女の子
ホイホイ	愉快な、おもしろい、うれしい、幸福な	hoihoi
ホウ	新しい	hou
ポエ	丸い、円	poe
ポオヒヴァ	肩	po'ohiwa
ホニ	軽い口づけ	honi
ポノ	正しい 、善良	pono
ポマイカイ	幸福 、祝福	pōmaika'i
ホロ	走る、進む、乗る、水などが流れる	holo	男の子
ホロイ	洗う	holoi
ホロホロ	お散歩	holoholo
ホロムア	成功 ・進歩	holomua
マイカイ	元気な	maikaʻi
マオリ	原産の、純粋の、本物の	maoli
マカナニ	美しい瞳	makanani
マカハ	どうもうな	mākaha	男の子
マカラプア	美しい	makalapua
マノア	広大な、厚い、がっしりした	mānoa	男の子
マリエ	穏やか、優しく、静けさ	malie	女の子
マルヒア	平穏、静寂、安全	maluhia
ミキ	素早い、見張りの	miki
ミノアカ	笑顔、ほほ笑み	minoʻaka
メアフラ	踊る人	mea hula
モエ	寝る、横になる	moe
モモナ	甘い	momona	女の子
ラウラウ	包む	laulau
ラナ	浮かんでいる、静かな	lana	女の子
ララマ	ダーリン、勇敢な、賢い	lālama
リナ	柔らかい	lina	女の子
リノ	光、光る、輝く、結ぶ、編む、織る	lino	両方
リマ	手	lima
リリィ	小さい	li'li'i	女の子
リロ	心の広い	lilolilo	男の子
ルアナ	皆で楽しむ、リラックスする	luana	女の子
ルル	平穏、静けさ、穏やかな	lulu
レイナアラ	レイの美しい香り	lei na'ala
レオ	声（英語でライオンの意味も）	leo	男の子
レレ	飛ぶ、跳ねる	lele	男の子
ロア	長い、永続する、最高の	loa	両方
ロイヒ	長い	lo'ihi
ロカニ	協調、調和	lokahi
ロコマイカイ	寛大さ、優しさ、善意、慈悲	loko maika'i
ワハヌイ	おしゃべり	waha nui
ワレア	安らぎ	walea

男の子（オス）の名づけに！（性格・特徴・行動）

名前の意味が、力強い行動や様子をあらわすもので、発音も男の子っぽさが出るものを選びました。

例えば、

• 生き生きとした性格の子なら「アラナ」
• ちょっとおデブさんな子なら「ネプ」
• よく吠える元気な子なら「ハルル」
• たくましい体格になってほしい願いを込めて「マノア」
• 飛び跳ねるのが好きな元気な子になってほしい願いを込めて「レレ」

といった風に決めてもよいと思います。

女の子（メス）の名づけに！（性格・特徴・行動）

名前の意味が優しく柔らかい雰囲気で、発音が女の子っぽいものを選びました。

例えば、

• 優雅な雰囲気をもっている子なら「アウリイ」
• 喜びに満ちた一生を送ってほしい願いを込めて「オリナ 」
• 小さくて可愛い子なら「リリィ」

という感じで決めてみてはいかがでしょう。

犬・猫の名前をハワイ語で！「色」から名前を付ける

その子の毛色や瞳などの「色」にちなんで名前をつけるのもおすすめです。

例えば、毛色が赤茶色なら「メア」、白なら「ケア」などはいかがでしょうか。

読み	意味	ハワイ語
エレエレ	黒（ブラック）	ʻeleʻele
ケオケオ	白（ホワイト）	keʻokeʻo
ケア	白い、透き通った	kea
アーヒナヒナ	灰色（グレー）	āhinahina
メレメレ	黄（イエロー）	melemele
アラニ	橙色（オレンジ）	'alani
メア	赤茶	mea
パラウヌ	茶（ブラウン）	palaunu
ウラウラ	赤（レッド）	ʻulaʻula
アーカラ	桃色（ピンク）	'ākala
ポニ	紫（パープル）	poni
ポポロフア	紫（パープル）	pōpolohua
ポルー	青（ブルー）	polû
ウリウリ	濃い青（ブルー）	uliuli
オマオマオ	緑（グリーン）	ʻōmaʻomaʻo
ワイホオルウ	色	waiho'olu'u

犬・猫の名前をハワイ語で！「飲み物・食べ物」から名前を付ける

その子のイメージに合う「飲み物・食べ物」にちなんだ名づけにおすすめです。

読み	意味	ハワイ語
アイカリマ	アイスクリーム	'aikalima
カナケ	キャンディー、砂糖菓子	kanakē
コパア	砂糖	kopa'a
コペ	コーヒー	kope
パアカイ	塩	pa'akai
ハウピア	ココナッツプリン	haupia
フアモア	卵	hua moa
メアオノ	デザート、ケーキ	mea'ono
ワイフアアイ	フルーツジュース	waihua'ai

犬・猫の名前をハワイ語で！「花・植物・果物」から名前を付ける

その子のイメージに合う「花・植物・果物」にちなんだ名づけにおすすめです。

可愛いイメージの言葉が多いので、女の子にピッタリだと思います。

読み	意味	ハワイ語	おすすめ (オス･メス別)
アロアロ	花，ハイビスカス	aloalo	女の子
アワプヒ	生姜、ハナショウガ、ジンジャー	awapuhi
イオニウ	ココナッツの果肉	'i'o niu
イプ	ひょうたん、容器	ipu	男の子
イリマ	ハワイの花の一種	ilima
ウアラ	さつまいも	uala	男の子
ウル	パンの木の実	ʻulu	男の子
オキカ	蘭	ʻokika	女の子
カプア	花びら	kapua	女の子
カロ	タロイモ	kalo	男の子
ククイ	ククイの木	kukui
ナウパカ	山や海辺に生えている樹木	naupaka
ニウ	ココナッツ、ヤシの実	niu	男の子
パーマ	ヤシの木	pama
パイナ	松の木	paina
ハラカヒキ	パイナップル	hala kahiki
ピカケ	ジャスミンの花	pikake
フア	果実	hua
プア	花 、子供	pua
フアアイ	果物	hua'ai
マイア	バナナ	mai'a	男の子
マイレ	つるにち草	maile
マナコ	マンゴーの木	manako
マラプア	花園	māla pua	女の子
ミーカナ	パパイヤ	mīkana
メリア	プルメリア	melia
モハラ	花が咲く、開花	mohala
ラアウ	樹木、植物	lā'au
ラウ	葉	lau	男の子
リコ	若葉、つぼみ	liko	女の子
リム	水中植物	limu	男の子
リリコイ	パッションフルーツ	liliko'i
レフア	オヒアの木に咲く赤い花	lehua	女の子
ロケラニ	小さい赤いバラ	loke lani

男の子（オス）の名づけに！（花・植物・果物）

花よりも木の実など、ちょっと固い印象のある名前を選びました。

その子の好物があれば、それを選んでも面白いですね。

女の子（メス）の名づけに！（花・植物・果物）

おもに花の名前で、女の子らしい響きの名前を選びました。

その子の雰囲気に合った名前を選んでみてはいかがでしょう。

犬・猫の名前をハワイ語で！「季節・月・曜日」から名前を付ける

その子の「生まれた季節や誕生月」にちなんだ名づけにおすすめです。

読み	意味	ハワイ語
クプラウ	春	kupulau
カウベラ	夏	kau wela
ハーウレラウ	秋	hā'ule lau
ホッオイロ	冬	ho'oilo
ラヌアリ	1月	lanuali
ペペルアリ	2月	pepeluali
マラキ	3月	malaki
アペリラ	4月	ʻapelila
メイ	5月	mei
ルネ	6月	lune
イウライ	7月	iulai
アウカケ	8月	ʻaukake
ケパケマパ	9月	kepakemapa
オカコパ	10月	ʻokakopa
ノウェマパ	11月	nowemapa
ケケマパ	12 月	kēkēmapa
ポーアカヒ	月曜日	pō'akahi
ポーアルア	火曜日	pō'alua
ポーアコル	水曜日	pō'akolu
ポーアハ	木曜日	pō'ahā
ポーアリマ	金曜日	pō'alima
ポーアオノ	土曜日	pō'aono
ラプレ	日曜日	lāpule

犬・猫の名前をハワイ語で！「大自然・天体」から名前を付ける

その子のイメージに合う「大自然・天体」にちなんだ名づけにおすすめです。

海が好きな子なら「大海：モアナ、海：カイ」、身体の大きい子なら太陽系最大の惑星の木星にちなんで「木星：ルピカ」というのはいかがでしょうか。

壮大でかっこいいイメージの言葉も多いので、男の子（オス）にピッタリかもしれません。

読み	意味	ハワイ語	おすすめ (オス･メス別)
アーヌエヌエ	虹	ānuenue
アイナ	土地 、大地、陸地	ʻāina	男の子
アイラナ	島	`ailana
アオ	日光、夜明け、雲	ao	男の子
アオラニ	心地よく流れる雲	aolani
アナ	洞窟	ana
アロヒラニ	まばゆい空	alohilani
イリカイ	水平線、地平線、海の表面	ilikai
イリノエ	霧	lilinoe
イリラニ	天気雨	ililani
ウア	雨	ua
ウアオア	霧	uaoa
ウアココ	低い位置の虹、虹雲	uakoko
ウカリ アリイ	水星	ukali-ali‘i
ウルヴェヒ	緑豊かな美しい草原	uluwehi
エフ	霧	ʻehu
オネ	砂浜	one
カイ	海	kai
カイアオ	夜明け、あけぼの	kaiao
カイポイ	大きな海	kaipoi
カイホロ	朝の海	kaiholo
カイマナヒラ	ダイアモンドヘッド（ハワイ諸島のオアフ島にある火山）	kaimana hila
カイルア	2つの海	kailua
カニ・レフア	ハワイ島ヒロ	kani-lehua
カハカイ	海辺、浜辺	kahakai
カパク	強風	kapakū
カハワイ	川、小川	kahawai
カラウパパ	平らな土地	kalaupapa
キアヌ	山から吹く涼しい風	keanu	男の子
キーアハ	北斗七星	ki‘aha
キオワオ	冷たい雨	ki'owao
キラウエア	吐く（ガスなどを）、ハワイ諸島マウナロアの活火山	kī-lau-ea
キリ	霧雨	kili
クラ	平地、野原 、学校	kula
ケカイ	海水	kekai
ケハウ	露、露のしずく、霧	kēhau
ケハウラニ	朝霧	kehaulani
コア	珊瑚	ko'a
コアニアミ	そよ風	koaniani
コイウラ	雨	ko'i'ula
コーナネ	輝く月光	konane
コオラウ	風上側	koo'lau
コナ	風下、南から吹く風	kona
コナネ	輝く月、明るい月光	kōnane
ナウル	にわか雨	nāuru	男の子
ナオ	さざ波	nao
ナパリ	断崖	napali
ナルー	波	nalu
ノエ	霧雨	noe	女の子
ノエノエ	霧、もや	noenoe
ハープウ	シダの生い茂った場所	hāpuʻu
ハウ	雪	hau	両方
ハナウマ	曲がった湾	hanauma
ハナレイ	三日月の湾	hanalei
パリ	崖	pali
パリア	ハワイの鳥	palila	両方
ヒヴィ	山の背、尾根	hiwi
ヒラ	丘	hila
フイフイ	星座	huihui
プカ アナオカラ	日の出	puka ‘ana o ka la
プカナ ラー	日の出	pukana la
プナ	泉 ・サンゴ（珊瑚）	puna	両方
ヘキリ	雷	hekili
ヘキリ	雷、雷が鳴る	hekili
ホアカ	三日月	hoaka
ホアカ	新月	hoaka
ホークー アエア	さまよう惑星	hoku ‘ae‘a
ホークー アオ	明けの明星	hoku-ao
ホークー ウェロウェロ	彗星	hoku welowelo
ホークー ウラ	火星	hoku ‘ula
ホークー ケア	南十字星	hoku-ke‘a
ホークー パア	北極星	hoku-pa‘a
ホークー ヘレ	惑星	hoku hele
ホークー レア	導きの星・幸せの星	hoku le‘a
ホークー レヴァ	移動する惑星	hoku lewa
ホク	星	hōkū	男の子
ホクアオ	金星、ヴィーナス	Hōkū-ao
ホクラニ	天、天国の星	hōkū lani
ホクレレ	流れ星、移動するすべての星	hōkū lele
ホノ	湾、入り江	hono
ホノルル	穏やかな湾、守られた湾	honolulu
マーハナ	双子座の星	mahana
マーヒナヒナ	青白い月の光	mahinahina
マウイ	ハワイの島の一つ	maui
マウナ	山	mauna	男の子
マウナケア	マウナケア山、白い山	mauna kea
マウナロア	マウナロア山、長い山	mauna loa
マオ	雨が止む 、晴れる、悲しみを乗り超える	mao	両方
マカイ	海側の	makai
マカニ	風	makani
マカリイ	プレイアデス	makali‘i
マヒナ	月、月光	mahina
マヒナ ピハ	満月	mahina piha
マヒナ ホウ	新月	mahina hou
マヒナ ポエポエ	満月	mahina poepoe
マヘアラニ	満月の夜	mahealani
マラマ	月、光	malama
メハナ	太陽の恵み	mehana
モアエ	貿易風	moaʻe
モアナ	大海	moana	男の子
モアニ	海からの香りやそよ風	moani
モアニケアラ	薫るそよ風	moani ke'ala
モクプニ	島	mokupuni
ラー	太陽	lā
ラー ヒキ	東の太陽・上る太陽	la hiki
ラーカウ	落日	lakau
ラニ パア	大空	lani pa‘a
ラハイナ	過酷な太陽、灼熱の太陽	lahaina
リポ	南の空の星・南天	lipo	両方
ルピカ	木星	lupika	両方
レナ	シリウス	lena	女の子
レレアカ	軽めの風雨	leleaka
レレフナ	風雨	lelehuna
ワイレレ	滝	wailele

男の子（オス）の名づけに！（大自然・天体）

壮大なイメージの意味をもつ名前を選びました。

例えば、

• 家族にとって、日光・夜明けのような存在になってほしいなら「アオ」
• 何事にも動じない性格の子なら「マウナ」
• 大きな海のような雰囲気をイメージして「モアナ」

というのはいかがでしょう。

女の子（メス）の名づけに！（大自然・天体）

女の子には壮大なイメージというよりも、発音の可愛さで選びました。

犬・猫の名前をハワイ語で！「宝石・鉱物」から名前を付ける

その子のイメージに合う「宝石・鉱物」にちなんだ名づけにおすすめです。

固いイメージがあるので、男の子（オス）に向いているかもしれませんね。

読み	意味	ハワイ語	おすすめ (オス･メス別)
カイマナ	ダイヤモンド	kaimana
ハオ	鉄	hao	男の子
ポハク	岩石、石、宝	pōhaku	男の子
モミ	真珠	momi	女の子
レポ	泥、土、汚れた	lepo	男の子
オマオマオ	エメラルド	'ōma'oma'o

　

犬・猫の名前をハワイ語で！「神話など架空のもの」から名前を付ける

その子のイメージに合う「神話など架空のもの」にちなんだ名づけにおすすめです。

天使のような存在であってほしいと願うなら「アーネラ」なんていかがでしょうか。

幻想的なイメージの言葉がお好みの方にぜひ。

読み	意味	ハワイ語	おすすめ (オス･メス別)
アウマクア	家族を加護する守護神	`aumakua
アクア	神、女神、霊	akua	女の子
アーネラ	天使	ʻānela	両方
アリイ カイ	海の女神	aliʻi kai
オカラニ	天国の	okalani
カナ	マウイ島の半神半人	kana
カナロア	海の神	kanaloa	両方
カネ	生命の神	kane
カポ	フラの女神	kapo	女の子
クー	戦いの神、男神	kū	男の子
ノエナニ	天国の霧	noelani
ヒイアカ	フラの女王（神）	hi'iaka
ペレ	ハワイの火山の女神、火山、溶岩、噴火	pele
ポリアフ	雪の女神	poliahu
マウイ	マウイの神、神様と人間の間に生まれたイタズラ好きな英雄	māui	男の子
ラニ	天国、天空	lani
ラニカイ	天国の海、天国のような海	lanikai
ロノ	大地の神、農耕の神、平和の神	lono	両方

　

男の子（オス）の名づけに！（神話など架空のもの）

上の表に出てくる「マウイ」は、ディズニー映画の「モアナと伝説の海」に怖いもの知らずの英雄として出てきます。

ハワイ神話では、イタズラ好きな英雄としても描かれています。

女の子（メス）の名づけに！（神話など架空のもの）

ハワイの女神の名前から選びました。

犬・猫の名前をハワイ語で！「動物」から名前を付ける

その子のイメージに合う「動物」にちなんだ名づけにおすすめです。

イルカのように賢い子なら「イルカ：ナイア」、馬のように走るのが早いこなら「馬：リオ」など。

読み	意味	ハワイ語	おすすめ (オス･メス別)
イア	魚	i'a
イーリオ	犬	ʻïlio
イオラニ	王室の鷹	iolani
イワラニ	かもめ	iwalani
エカケ	ロバ	ēkake
コホラ	ザトウクジラ	kohola
ナイア	イルカ	nai'a	両方
パラオア	マッコウクジラ	palaoa
パレカイコ	極楽鳥	palekaiko
ヒパ	羊	hipa
ピピカーネ	雄牛	pipi kāne
プアア	豚	puaʻa
プエオ	フクロウ	pueo
ペレフー	七面鳥	pelehū
ポーポキ	猫	pōpoki
ホヌ	ウミガメ	honu
マヌ	鳥	manu
マノ	サメ	manō	男の子
モア	ニワトリ	moa
リオ	馬	lio	両方
リオナ	ライオン	liona	両方
リオナ・カイ	アシカ	liona kai
ルポ	オオカミ	lupo	男の子

　

男の子（オス）の名づけに！（動物）

強く力強いイメージのある動物から選ぶといいかもしれませんね。

例えば、

• サメを意味する「マノ」
• オオカミを意味する「ルポ」

犬・猫の名前をハワイ語で！「数」から名前を付ける

その子にちなんだ「数」で名前をつけてはいかがでしょうか。

3歳で家に迎え入れたなら「3：エコル」、たくさんの元気を授かってほしいという願いをこめて「100万：ミリオナ」など。

読み	意味	ハワイ語
アカヒ	一番、初めて	ʻakahi
オレ	0 （ゼロ）、存在しない	'ole
エカヒ	1	ʻekahi
エルア	2	ʻelua
エコル	3	ʻekolu
エハー	4	ehā
エリマ	5	ʻelima
エオノ	6	ʻeono
エヒク	7	ʻehiku
エワル	8	ʻewalu
エイワ，イワ	9	ʻeiwa
ウミ	10	'umi
ハネレ	100（百）	hanele
ミリオナ	1,000,000（100万）	miliona
マケナ	たくさんの、数多くの	mākena
マノ	多くの、たくさんの	mano

　

犬・猫の名前をハワイ語で！「その他のもの」から名前を付ける

これまでご紹介したカテゴリに当てはまらないものを掲載しています。

読み	意味	ハワイ語	おすすめ (オス･メス別)
アーカウ	北	‘akau
アイカネ	友達	aikane
アウアリイ	王の 、王者の風格がある	auali`i
アウイナラ	午後	'auinalā
アウカイ	船乗り	ʻaukai
アウモエ	真夜中	aumoe
アカウ	北、右	'ākau
アナカラ	おじ	ʻanakala
アヌヘア	優しい香り、涼風	anuhea
アヒアヒ	夕方	ahiahi
アラ	道	ala
アラウラ	夜明け	alaula
アラカイ	リーダー、導く、案内する	alakaʻi
アラモアナ	海路、水の通路	ala moana
アリイ	王様	ali'i	男の子
アロハ	愛	aloha	両方
アロハヌイ	どうもありがとう	mahalo nui
イウィ	骨	iwi
イポ	恋人	ipo
イポラニ	最愛の恋人	ipolani
ウェリナ	愛を込めて	welina	女の子
エバ	西側	ewa
オエ	あなた	'oe
オーラパ	ダンサー	o'lapa
オハナ	家族	ʻohana
オラパ	フラダンサー、稲妻などがピカッと光る	ʻōlapa
オリ	祝詞	oli
オレロ	言葉	olelo
カアアヒ	列車、汽車	ka'aahi
カーネ	男性	kāne
カイウラニ	ハワイ王国の女王	ka'iulani
カイカヒアカ	朝、午前中	kaikahiaka
カイカマヒネ	娘 ・少女	kaikamahine
カイラ	スタイル、ファッション	kaila	女の子
カウア	私たち	k-aua
カウカ	医者	kauka
カウキニ	いとこ	kaukini
カウピリ	無償の愛	kaupili
カオナ	言葉に隠された意味	kaona
カニ	音	kani
カネカ	聖人	kaneka
カヒリ	鳥の羽、王家のシンボル	kāhili
カフナ	聖職者、魔術師、牧師	kahuna
カプ	神聖な、禁断の、タブー	kapu
カマリイイワヒネ	女王	kamali'i wahine
カミミ	ハンター	kamimi
カラカウア	カラカウア王（ハワイ王国の第 7 代国王）	kalakaua
カラニ	空、聖者	kalani
カラマ	光	kalama	男の子
カワイアアラ	香水	kawaiala
キニオノ	小柄で粋な女性	kinioki
キノ	体、人間	kino
クアヒネ	妹	kuahine
クウ	私の（愛しさを伴って）	kuʻu
クウイポ	恋人	kuuipo
クナネ	兄弟	kunane
クパオアハ	強い香り（ジャスミンのような香り）	kupaoa
クプナ	祖父	kapuna
クム	先生	kumu
クムリポ	起源、生命の根源、ハワイの創世神話	kumulipo
ケアロハ	愛しい人	kealoha
ケイキ	子供	keiki
ケイキ	子供	keiki
ケイキ・カネ	男子、息子	keiki kane
ケイキカネ	息子	keiki kāne
コウ	私の	ko'u
ココ・ヘッド	オアフ島の東南に位置する山	koko head
コモハナ	西	komohana
トゥトゥ	祖母	tutu
パー	リズム	pa
パイナ	晩餐、ディナー	pā'ina
ハウオリ	幸福な、うれしい、喜ばしい	hauʻoli
パウオレ	終わりのない、永遠の	pauole
ハナホウ	もう一度、アンコール	hana hou
パヒ	刃物、ナイフ	pahi
ハリア	思い出（愛しい者の）	haliʻa	両方
ハレ	家／建物	hale
ハレアカラ	マウイ島にあるハレアカラ山	haleakalā
ヒアピリ	親友	hiapili
ヒアポ	はじめての子供	hiapo
ヒキナ	東	hikina
ピリアロハ	親しい友との関係、大切な仲間づきあい	pilialoha
ピリココ	血縁	pilikoko
ピリラニ	楽園	pililani
ヒワ	大切な	hiwa
ヒワヒワ	最愛の、お気に入り	hiwahiwa
フイ	会合、会う、仲間	hui
プカ	穴、隙間、通り抜ける	puka
プレ	祈り、呪文	pule	両方
ヘマ	南 ・左	hema
ホア	仲間、友人	hoa
ホアピリ	親友	hoapili
ホアヘレ	仲間	hoa hele
ホアロハ	友人、最愛の仲間	hoaloha
ポー	夜、暗闇	pō
ポオ	頭、支配者 、陥没、空洞	po'o
ホオヘノ	大好き、かわいがる、慈しむ	ho'oheno
ホオポノ	真実	ho'opono
ホペロア	最後	hope loa
ポリ	胸	poli
マーラアイ	畑	mala 'ai
マーラプア	庭	mala pua
マイ	ようこそ	mai
マウ	永遠、不変	mau	両方
マウリ	生命、精神、心臓、魂	mauli	両方
マウロア	永遠の	mauloa	両方
マカ	目、最愛の人、つぼみ、芽、編み物の目	maka	両方
マカナ	贈りもの、プレゼント 、ギフト	makana	女の子
マカマエ	愛しい人、貴重	makamae
マクア	親	makua
マクアカネ	父	makua kāne
マクアヒネ	母	makuahine
マナ	神秘なる力、奇跡	mana	両方
マナバコル	永遠の	manawakolu
マハロ	ありがとう、感謝の意味	mahalo	両方
マヒ	農業をする、農園	mahi
マリナ	心地よい	malina	女の子
マル	平和	malu	両方
ミリ	可愛がる、抱きしめる	mili
ミリミリ	愛しい、最愛の	milimiri
ミリラニ	称賛する、礼を述べる	mililani
メネフネ	ハワイ神話の小人族	menehune
メレ	歌 、詩	mele	女の子
モエウハネ	夢	moe'uhane
モクレレ	飛行機	mokulele
ラウレア	幸せ、平和	laule'a	女の子
ラキ	幸運な	laki	両方
ラナキラ	勝利	lanakila
ラナハウ	誕生日	la hanau
リフエ	冷たい空気	lihue
ルアウ	ハワイの宴会	lū'au
レア	喜び、楽しみ、幸福	le'a
レイ	愛する子供、妻、花輪	lei
レイアロハ	愛しい我が子	lei aloha
レイモニ	真珠の首飾り	lei moni
レイラニ	かわいらしい子供	leilani
ロコ	内部、ローカル、転じてハワイで生まれ育った人（池、湖の意味も）	loko	両方
ロミ	もむ、マッサージ	lomi
ワイ	水、液体	wai
ワイアレアレ	溢れ出す水	wai-'ale'ale
ワイオリ	歓喜の涙、喜びの源	waioli
ワイキキ	吹き出す水、ハワイ州オアフ島にある地名	wai-kīki
ワイナニ	清らかな水	wai nani
ワイマナロ	飲むことができる水	wai-mānalo
ワイメア	赤い水	waimea
ワイラナ	穏やかな水	wailana
ワイルア	魂、霊、心	wailua
ワイワイ	財産	waiwai
ワヒネ	女性	wahine

　

男の子（オス）の名づけに！（その他のもの）

例えば、

• 王様をイメージして「アリイ」
• 希望の光になってほしいという願いを込めて光を意味する「カラマ」

というのはいかがでしょう？

女の子（メス）の名づけに！（その他のもの）

女の子っぽい雰囲気と響きの言葉を選びました。

例えば、

• 愛の気持ちを込めて「ウェリナ」
• 幸せに生きて欲しい願いをこめて「ラウレア」

と、こんな風にハワイ語にも女の子っぽい雰囲気の名前がたくさんあります。

さいごに

もし気に入った言葉がちょっと長くて名前にしづらい場合は、このように短縮するのもおすすめです。

• 天使：アーネラ ⇒ アネラ
• 口　：パパーリナ ⇒ パパリナ

あなたの大切なワンちゃん、猫ちゃんにピッタリの名前がみつかりますように。